พระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 6
บัสสานิโยตกหลุมรักสาวงามนามว่าปอร์เชีย เขาต้องการเดินทางไปหานางซึ่งอยู่อีกเมืองหนึ่ง แต่เขาไม่มีเงินจึงไปขอยืมเงินอันโตนิโยเพื่อนรัก แต่ขณะนั้นทรัพย์สินทั้งหมดของอันโตนิโยไม่ได้อยู่กับตัว อันโตนิโยจึงขอยืมเงินไชล็อกนายทุนหน้าเลือดชาวยิวให้บัสสานิโย ไชล็อกให้ยืมเงินตามที่อันโตนิโยต้องการโดยไม่คิดดอกเบี้ย แต่หากอันโตนิโยใช้เงินคืนไม่ทันตามกำหนด อันโตนิโยต้องเฉือนเนื้อของตน 1 ปอนด์ให้แก่ไชล็อก อันโตนิโยไม่สามารถใช้หนี้ได้ทันตามที่กำหนดไว้ แต่ความฉลาดและไหวพริบของปอร์เชียก็ช่วยให้อันโตนิโยไม่ต้องเฉือนเนื้อของตนให้ไชล็อก